-
1 полный напор
1) Naval: total hydraulic head2) Engineering: gross head (гидротурбины), pitot head, total pressure, total thrust (гидротурбины)3) Oil: total head4) Ecology: energy head5) Makarov: total head (в единицах высоты водяного столба), total head (насоса), total head pressure, total pressure (в единицах высоты водяного столба), weir head6) Combustion gas turbines: total head (сумма статического и скоростного напоров) -
2 высота подпора
1) Geology: height of swell2) Engineering: height of damming3) Construction: weir head4) Marine science: head5) Makarov: backwater effect, water rise head, water-surface elevation -
3 напор на водосливе
1) Engineering: height of overflow2) Construction: overflow height, weir headУниверсальный русско-английский словарь > напор на водосливе
-
4 напор с учётом скорости подхода потока воды
Makarov: weir headУниверсальный русско-английский словарь > напор с учётом скорости подхода потока воды
-
5 высота водосливной струи
Русско-английский физический словарь > высота водосливной струи
-
6 перегородка
1) General subject: baffler, compartment, diaphragm, division, partition, partition-wall, screen, wough, privacy wall, portable room divider (для уединения в комнате для нескольких проживающих и т.п.), separation3) Biology: septum4) Zoology: phragma5) Naval: bar6) Medicine: barrier, floor, interseptum, septum (pl septa), wall7) Church: parclose (отделяющая гробницу, часовню и т. п. от остальной части церкви)8) Botanical term: dissepiment, dissepiment (лат. dissepimentum), dividing wall (лат. dissepimentum)9) Engineering: apron, baffle (разделительная), baffle strip, bridge, bulkhead, curtain wall, divide wall, divider, division wall (разделительная), drop arch (огнеупорная), membrane, nonloadbearing partition, office landscape screen, partition wall, riffle (рыбохода), separator, stepped baffle, web10) Construction: blade, brettice, brettis, cubicle division, dividing wall, (наружная или внутренняя) leaf (облегчённой кирпичной кладки), parting wall, separation partition, baffle (дымохода), bricknogged (имеющая между стойками заполнение из кирпичной кладки), poling11) Railway term: baffle wall, bulk head, compartition, deflector, dividing partition12) Automobile industry: baffle plate (масляного бака), bafle, cross-wall13) Architecture: non-load-bearing partition, partition wall (между отдельными квартирами), rood-screen14) Hydrography: stepped baffle (рыбохода)15) Mining: curtain wall (в шахтном стволе)16) Forestry: baffle (в песочнице), partitioning17) Metallurgy: partition plate18) Oil: dam-board, gas plate (в резервуаре или сосуде для регулирования струи жидкости или газа), separating wall, weir (в желобках отстойной системы), baffle plate19) Biotechnology: scar (в клетках дрожжей)20) Mechanic engineering: deflector plate22) Metrology: iris (например, в СВЧ или оптике)23) Cellulose: shallow dam (в песочнице), shallow dem (в песочнице)24) Power engineering: division plate25) Business: dividing fence26) Drilling: deflection plate27) Oil&Gas technology shield28) Polymers: dam, separating baffle29) Automation: dividing30) Arms production: seal31) Hydraulics: (для успокоения потока жидкости) damping plate32) Sakhalin S: weir (в сепарационном резервуаре), weir (в сепарационном резервуаре, через которую переливается нефть с поверхности жидкости)33) Makarov: baffle (отклоняющая или разделяющая), compartment (тарной коробки), crosswall, divider (тары), inner bar, interstice, septum (в волноводе), vane, walling, web plate34) oil&gas: flow deflector35) Aluminium industry: (разделительная) baffle -
7 литник
2) Medicine: sprue, sprue (в стоматологии - восковая или металлическая матрица)3) Engineering: flow gate, gate runner, molding channel (форма для литья пластмасс), pouring gate, runner, sprue channel, tedge4) Railway term: discard head5) Automobile industry: head6) Metallurgy: basin-and-gate, deadhead, drop gate, feed-head, gating system, geat, ledge7) Polygraphy: jet8) Dentistry: hole through which metal or other material is poured or forced into a mold, sprue hole10) Automation: ingate11) Plastics: molding channel (форма)12) Makarov: gate runner (питатель), gating system (литниковая система) -
8 перепад
1) General subject: drop2) Geology: knickpoint3) Engineering: difference (напр. температур), differential (напр. температур), drop (падение величины), drop structure (гидротехническое сооружение), fall (гидротехническое сооружение), jump, skimmer (канавы при выпуске чугуна), step (напр. уровней сигнала)4) Construction: differential (напр. давления), weir5) Mathematics: differential (давления, температуры, напряжения и т.п.), drooping, overfall6) Railway term: differential (давления, температуры и т. п.)7) Automobile industry: differential (давления, температуры), drop (давления)8) Hydrography: check drop, crosshead, crosshead (напоров), drop structure (сооружение), steep drop9) Mining: fall (сооружение)10) Indian language: canal weir11) Electronics: step13) Astronautics: delta14) Coolers: difference (давления, температур), differential (давлений, температур)15) Drilling: gradient (давления или температуры)16) Makarov: difference (разница, разность), differential (напр. т-р), grade reducer, head, nickpoint, spout17) Combustion gas turbines: drop (тепла, давления)18) General subject: section gradient -
9 высота водосливной струи
Makarov: head over a weirУниверсальный русско-английский словарь > высота водосливной струи
-
10 дамба
1) General subject: aboideau, aboiteau, barrage, bund (в Индии), causeway, dam, dike, dyke, emb., embankment, jetty, levee, mole, mole-rat, pier, sea-bank, stank, staunch2) Geology: batardeau4) Dialect: ditch5) Engineering: bank, banking, dike dam, stop, water stop6) Agriculture: bulkhead, masonry-cum-earth dam7) Construction: border levee, imbankment8) Railway term: jetty head9) Architecture: sea-wall10) Hydrography: seawall11) Oil: causeway ( MOF)12) Ecology: whartwall13) Sakhalin energy glossary: berm14) Oceanography: cofferdam16) Makarov: dike (для защиты от паводка или вторжения моря), pen, stopbank (Австралия), wall, wharfwall -
11 напор над порогом водослива
General subject: head over weirУниверсальный русско-английский словарь > напор над порогом водослива
-
12 установить нижнее днище колонны на высоте шва сливной ловушки ребойлера
General subject: set tower bottom head at seam elev. of reboiler weirУниверсальный русско-английский словарь > установить нижнее днище колонны на высоте шва сливной ловушки ребойлера
См. также в других словарях:
Weir's Falls (Hamilton, Ontario) — Infobox Waterfall name = Weir s Falls image size = caption = Weir s Falls location = Hamilton, Ontario latitude = longitude = coordinates = elevation = type = Overhanging Ribbon height = convert|3.4|m|ft|abbr=on width = convert|1|m|ft|abbr=on… … Wikipedia
weir — Synonyms and related words: aboideau, air lock, arch dam, avenue, backstop, bamboo curtain, bank, bar, barrage, barrier, bear trap dam, beaver dam, blowhole, boom, breakwater, breastwork, brick wall, buffer, bulkhead, bulwark, channel, chute,… … Moby Thesaurus
measuring weir — A device used to measure flow rates indirectly through a weir head … Lexicon of Cave and Karst Terminology
Bob Weir — Robert Hall Weir (né le 16 octobre 1947 à San Francisco, Californie, États Unis) est un chanteur, compositeur et guitariste américain, membre fondateur du groupe Grateful Dead. Bob Weir est élevé par ses parents adoptifs dans la banlieue d… … Wikipédia en Français
Chester Weir — and Old Dee Bridge on River Dee at Chester. The weirgate is between the two poles next to the bridge. Chester Weir is a weir which crosses the River Dee at Chester, Cheshire, England, slightly upstream from the Old Dee Bridge (grid reference … Wikipedia
Elizabeth Weir (Stargate) — Elizabeth Weir Torri Higginson as Elizabeth Weir First appearance Lost City, Part 1 (SG 1) Last appearance Ghost in the Machine (Atlantis) … Wikipedia
John Weir — Sir John Weir, GCVO, Royal Victorian Chain (19 October 1879 ndash; 17 April 1971), MB ChB Glasgow 1907, FFHom 1943, Physician Royal to several twentieth century monarchs.Born in Paisley Renfrewshire Scotland, Dr Weir was to become Physician Royal … Wikipedia
Middlesex Filter Beds Weir — The natural flow continues over the head of the weir, Hackney Cut continues the navigation to the right. The island between, contains a nature reserve in the former filter beds … Wikipedia
Sam Weir (football coach) — College coach infobox Name = Sam Weir DateOfBirth = Birthplace = DateOfDeath = Sport = Football College = Central Florida Title = Head coach CurrentRecord = OverallRecord = 0 10 0 Awards = Championships = CFbDWID = 2467 Player = Years = Team =… … Wikipedia
Mark Weir — Born September 19, 1967 (1967 09 19) (age 44) Gloucester, England Other names … Wikipedia
The Lodge at Weir' s Beach — (Metchosin,Канада) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 5195 William … Каталог отелей